1
00:06:14,874 --> 00:06:15,917
Așteaptă!

2
00:06:31,198 --> 00:06:32,198
Așteaptă!

3
00:06:32,358 --> 00:06:33,838
Ce... Stai!

4
00:06:35,592 --> 00:06:36,677
Așteaptă!

5
00:06:46,485 --> 00:06:47,485
Ce naiba!

6
00:06:52,825 --> 00:06:54,450
Hei! Îmi pare rău.

7
00:06:54,827 --> 00:06:55,995
Se simte atât de bine.

8
00:06:58,418 --> 00:06:59,448
Bine, bine.

9
00:06:59,730 --> 00:07:00,773
Doar întinde-te.

10
00:07:00,798 --> 00:07:02,174
voi găsi o cale.

11
00:07:02,209 --> 00:07:03,861
Mai putem merge pentru
încă o rundă.

12
00:07:04,211 --> 00:07:05,487
Trebuie doar să mă reîncarc.

13
00:07:06,755 --> 00:07:08,342
Acesta este power bankul meu.

14
00:07:28,610 --> 00:07:30,127
Cum se simte ca...

15
00:07:30,821 --> 00:07:32,794
Acum te-ai mutat în
propriul tău apartament.

16
00:07:32,990 --> 00:07:35,284
[vorbire înăbușită]

17
00:07:35,678 --> 00:07:36,686
huh?

18
00:07:36,824 --> 00:07:37,824
Oh.

19
00:07:38,662 --> 00:07:39,578
Ce vrei să spui?

20
00:07:40,497 --> 00:07:42,666
Aici îmi dau seama asta,

21
00:07:42,666 --> 00:07:44,522
ca sa putem avea
o șansă de a termina.

22
00:07:44,626 --> 00:07:46,759
Gândește-te cum să-l ridici!

23
00:08:01,935 --> 00:08:03,025
La naiba!

24
00:08:03,996 --> 00:08:06,648
Se simte ca și cum sunt
doar mănânc jeleu!

25
00:08:06,859 --> 00:08:07,859
Deja e inutil!

26
00:08:08,942 --> 00:08:09,942
Hei!

27
00:08:10,955 --> 00:08:12,039
Ce mai faci?

28
00:08:12,821 --> 00:08:14,563
Ești fericit aici
in apartamentul tau?

29
00:08:27,541 --> 00:08:28,926
Cred.

30
00:08:34,578 --> 00:08:35,917
De fapt, sunt fericit.

31
00:08:38,739 --> 00:08:40,449
Dar ai stricat-o, ticălosule.

32
00:08:40,474 --> 00:08:41,833
Ești un început prost.

33
00:08:42,976 --> 00:08:43,977
Idiot!

34
00:08:47,189 --> 00:08:48,365
- La naiba.
- Eu? Serios?

35
00:12:02,830 --> 00:12:05,124
Acest design este frumos, dragă.

36
00:12:06,805 --> 00:12:07,860
Se va potrivi...

37
00:12:09,008 --> 00:12:10,539
orice fel de interior.

38
00:12:21,092 --> 00:13:03,641
[murmurând]

39
00:13:03,955 --> 00:13:05,819
Asta vine cu o
reducere mare, dragă.

40
00:13:07,332 --> 00:13:08,987
Când clientul este drăguț,

41
00:13:10,160 --> 00:13:12,996
si tineri.

42
00:13:14,706 --> 00:13:15,706
Ce?

43
00:13:18,168 --> 00:13:19,461
[murmurând]

44
00:13:20,113 --> 00:13:47,256
[murmurând]

45
00:13:54,950 --> 00:13:56,493
Asta chiar este pentru tine,

46
00:13:56,706 --> 00:13:57,706
dragă.

47
00:14:06,172 --> 00:14:18,640
[murmurând]

48
00:14:25,152 --> 00:14:26,153
Haide.

49
00:14:29,881 --> 00:14:32,592
- Doamnă, unde să punem asta?
- Oh, pune-l înăuntru.

50
00:14:32,783 --> 00:14:33,909
- Mulţumesc.
- Bine.

51
00:14:34,928 --> 00:14:36,513
Acolo, mergi drept înainte.

52
00:14:36,538 --> 00:14:37,538
Bine, doamnă.

53
00:18:50,657 --> 00:18:52,159
Eşti atât de frumoasă.

54
00:18:57,549 --> 00:18:59,311
Nu ai nevoie de nimeni altcineva.

55
00:20:57,224 --> 00:21:32,149
[vorbire]

56
00:22:39,938 --> 00:22:41,190
Hei fetelor,

57
00:22:41,481 --> 00:22:44,567
te-ai depus la HR
formularele dvs. de compensare?

58
00:22:44,709 --> 00:22:46,127
Da, mamă!

59
00:22:46,152 --> 00:22:48,376
Oh, cu siguranță ar trebui
le prezinți asta, bine?

60
00:22:48,401 --> 00:22:49,485
Așa că putem menține,

61
00:22:49,510 --> 00:22:51,929
și menține echilibrul dintre viața profesională și viața privată.

62
00:22:51,954 --> 00:22:52,955
Oh, wow!

63
00:22:52,980 --> 00:22:54,732
Merg pentru un management
atmosfera de stagiar, fată?

64
00:22:55,119 --> 00:22:57,025
Știi ce, nu te mai lupta
pentru ea pentru că lipsește.

65
00:22:57,121 --> 00:22:58,121
Chiar lipsește!

66
00:22:58,949 --> 00:23:00,575
Corect, lipsește.

67
00:23:00,745 --> 00:23:02,497
Hei, băieți, sunteți prea mulți.

68
00:23:02,522 --> 00:23:04,065
Salariul nostru este tot mai bun

69
00:23:04,090 --> 00:23:06,096
comparativ cu alții.

70
00:23:06,648 --> 00:23:08,179
În comparație cu alții.

71
00:23:08,424 --> 00:23:11,552
nu ai reusit
te muți într-un apartament nou?

72
00:23:13,346 --> 00:23:15,877
Da, pentru că am vrut
asta pentru mine.

73
00:23:16,240 --> 00:23:18,618
Dar asta nu este
singurul lucru pe care mi-l doresc.

74
00:23:18,643 --> 00:23:20,273
mai am mult
lista de lucruri pe care le vreau.

75
00:23:20,578 --> 00:23:21,579
eu,

76
00:23:21,604 --> 00:23:23,635
Chiar m-am chinuit doar să plătesc
pentru rata mea de motocicleta.

77
00:23:24,624 --> 00:23:26,125
De ce ai făcut-o
ia o motocicleta

78
00:23:26,150 --> 00:23:27,781
pentru iubitul tau?

79
00:23:27,806 --> 00:23:29,642
Ar fi trebuit să-ți cumperi pantofi.

80
00:23:29,671 --> 00:23:31,881
Pentru că dacă sunt pantofi,

81
00:23:31,970 --> 00:23:33,472
este o plată unică.

82
00:23:33,497 --> 00:23:34,907
Dar dacă este o motocicletă,

83
00:23:34,968 --> 00:23:36,094
sunt doi ani de platit.

84
00:23:36,119 --> 00:23:39,205
De aceea, iubiții ei
o va smulge mai mult.

85
00:23:39,205 --> 00:23:40,348
Ce e în neregulă cu tine!

86
00:23:40,373 --> 00:23:41,375
O, orice!

87
00:23:41,452 --> 00:23:43,496
Ar trebui să fie mai mult în viață.

88
00:23:43,876 --> 00:23:46,630
Deci ce sa întâmplat cu
echilibrul dintre viața profesională și viața privată, Franța?

89
00:23:46,688 --> 00:23:48,564
Oh, nu, ar trebui
menține asta cu adevărat

90
00:23:48,589 --> 00:23:50,707
echilibrul dintre viața profesională și viața privată, bine?

91
00:23:51,501 --> 00:23:53,326
Doamne, echilibrul dintre viața profesională și viața privată?

92
00:23:53,469 --> 00:23:55,434
Viața amoroasă și viața sexuală.

93
00:23:55,613 --> 00:23:57,115
Oh, știi, este
întotdeauna nu este suficient,

94
00:23:57,140 --> 00:23:58,355
intotdeauna lipseste ceva.

95
00:23:58,891 --> 00:24:00,059
Spune-mi despre asta.

96
00:24:00,660 --> 00:24:02,036
Și să nu începi niciodată cu mine

97
00:24:02,061 --> 00:24:03,731
când vine vorba de discuții despre viața sexuală.

98
00:24:03,756 --> 00:24:06,607
- Nu?
- Oh, stai.

99
00:24:07,191 --> 00:24:09,594
Ajunge cu viața de fumat.

100
00:24:09,819 --> 00:24:11,904
Să ne întoarcem la viața noastră profesională.

101
00:24:12,196 --> 00:24:13,316
- Să mergem.
- Hai să mergem, fată.

102
00:24:14,139 --> 00:24:15,139
Iubitul meu.

103
00:24:16,459 --> 00:24:17,701
Scuzați-mă.

104
00:24:23,429 --> 00:24:24,573
La naiba!

105
00:25:06,125 --> 00:25:07,125
Ce naiba!

106
00:25:14,926 --> 00:25:16,135
Așteaptă!

107
00:25:16,511 --> 00:25:17,553
Stai!

108
00:26:04,367 --> 00:26:05,535
Stop.

109
00:26:05,560 --> 00:26:06,686
Doar aici.

110
00:27:56,712 --> 00:27:58,047
Eşti atât de frumoasă.

111
00:28:00,883 --> 00:28:02,176
Ți-am spus...

112
00:28:03,469 --> 00:28:05,346
Nu ai nevoie de nimeni altcineva.

113
00:28:11,519 --> 00:28:12,519
Hei, fată.

114
00:28:13,162 --> 00:28:14,205
Ce vorbesti
despre ieri

115
00:28:14,230 --> 00:28:16,565
că viața sexuală este interzisă?

116
00:28:16,999 --> 00:28:18,334
Dar grădina ta de flori

117
00:28:18,359 --> 00:28:19,708
se uda mereu, nu?

118
00:28:21,042 --> 00:28:23,444
[chicotește] Wow, serios?

119
00:28:25,967 --> 00:28:27,843
Da, îl ud des.

120
00:28:27,868 --> 00:28:30,150
Dar să zicem...

121
00:28:31,247 --> 00:28:33,403
Apa nu
ajunge la rădăcini.

122
00:28:33,833 --> 00:28:35,084
Până la rădăcini.

123
00:28:35,668 --> 00:28:37,586
- Nemernicule.
- O ud, dar...

124
00:28:38,604 --> 00:28:40,762
Grădina ta blestemată nu înflorește niciodată.

125
00:28:41,716 --> 00:28:42,716
esti stearpa?

126
00:28:43,134 --> 00:28:44,212
Prost, nu.

127
00:28:44,343 --> 00:28:45,343
Atunci ce?

128
00:28:45,970 --> 00:28:47,888
Te simți amorțit? Nicio senzație?

129
00:28:49,886 --> 00:28:50,886
Nu!

130
00:28:52,727 --> 00:28:54,365
nu sunt mulțumit.

131
00:28:54,424 --> 00:28:55,424
Așa este!

132
00:28:55,829 --> 00:28:56,872
Este doar atât

133
00:28:56,897 --> 00:28:58,941
partenerii mei, într-adevăr
nu ma pot face sa vin.

134
00:28:59,522 --> 00:29:01,609
De ce? Ai văzut un doctor?

135
00:29:03,612 --> 00:29:05,270
Nu, nu este așa.

136
00:29:06,924 --> 00:29:07,975
Pentru că,

137
00:29:09,260 --> 00:29:11,775
Pot avea orgasm singur, dar...

138
00:29:12,538 --> 00:29:14,415
partenerii mei, într-adevăr
nu ma pot face sa vin.

139
00:29:14,440 --> 00:29:15,858
Pur și simplu nu se întâmplă niciodată.

140
00:29:16,392 --> 00:29:17,810
- Buna ziua!
- Buna ziua!

141
00:29:17,835 --> 00:29:19,558
Fată!

142
00:29:21,380 --> 00:29:23,441
Oh! Dragă, ce zici mai târziu?

143
00:29:23,466 --> 00:29:24,842
Doi lilieci, da? Joc?

144
00:29:24,842 --> 00:29:25,968
- Joc!
- Bine!

145
00:29:25,993 --> 00:29:26,993
Da, sunt de acord cu asta.

146
00:29:27,018 --> 00:29:28,395
- Sunt înăuntru.
- Corect!

147
00:29:28,471 --> 00:29:30,097
Să ne îmbătăm din nou.

148
00:29:30,097 --> 00:29:32,658
Oh... Beat cu pula?

149
00:29:32,683 --> 00:29:34,601
- Oh! Dumnezeul meu!
- Oh!

150
00:29:35,453 --> 00:29:37,246
Hei, chiar dacă... Aaa!

151
00:29:37,271 --> 00:29:39,190
Chiar dacă deja sunt zile de pericol.

152
00:29:39,190 --> 00:29:41,484
Vaginul meu este în pericol.

153
00:29:41,484 --> 00:29:43,569
Este mai înfricoșător când nu există sex.

154
00:29:43,569 --> 00:29:45,529
Oh! Adevărat.

155
00:29:46,322 --> 00:29:47,767
Oh, ce?

156
00:29:47,798 --> 00:29:49,508
- Bine. Joc?
- Joc!

157
00:29:49,533 --> 00:29:52,661
- Noroc!
- Noroc!

158
00:29:52,791 --> 00:31:33,799
[muzică optimistă,
oameni care vorbesc]

159
00:31:33,913 --> 00:31:35,222
Dragă, există un tip frumos.

160
00:31:35,222 --> 00:31:37,475
Unde? Serios?

161
00:31:37,500 --> 00:31:40,294
- Noroc!
- Noroc!

162
00:31:40,341 --> 00:31:51,744
[muzică optimistă,
oameni care vorbesc]

163
00:31:51,792 --> 00:31:53,922
Se uită din nou pe cineva.

164
00:31:53,988 --> 00:33:33,611
[muzică optimistă,
oameni care vorbesc]

165
00:34:59,968 --> 00:35:02,513
La naiba!

166
00:35:07,351 --> 00:35:08,351
Încă unul?

167
00:35:10,938 --> 00:35:12,523
Încă una înainte să plecăm.

168
00:35:23,909 --> 00:35:25,869
Stai, ce e
cu fața supărată?

169
00:35:26,286 --> 00:35:28,872
- Nimic, doar un mic pula.
- Oh, chiar aşa?

170
00:35:29,206 --> 00:35:30,510
Da. într-adevăr.

171
00:35:30,874 --> 00:35:32,625
Eșec. Incomplet.

172
00:35:33,419 --> 00:35:35,129
Dați-vă actele!

173
00:35:35,129 --> 00:35:38,166
Terminat, sau neterminat!

174
00:35:38,191 --> 00:35:39,818
La naiba. Mă duc acasă.

175
00:35:40,092 --> 00:35:41,092
huh?

176
00:35:41,465 --> 00:35:43,754
- Ai nevoie de întreținere atât de mare.
- Noroc!

177
00:36:01,155 --> 00:36:02,364
La naiba!

178
00:36:03,866 --> 00:36:04,991
Inutil!

179
00:36:05,284 --> 00:36:06,410
Necircumcis!

180
00:36:11,222 --> 00:36:13,408
[șoptind]

181
00:36:15,712 --> 00:36:37,140
[șoptind]

182
00:36:41,904 --> 00:36:43,280
Ești atât de frumoasă.

183
00:36:46,408 --> 00:36:47,659
Ți-am spus...

184
00:36:50,120 --> 00:36:51,784
Nu ai nevoie de nimeni altcineva.

185
00:42:13,208 --> 00:42:24,708
[muzică optimistă,
oameni care vorbesc]

186
00:42:24,830 --> 00:42:26,456
La naiba!

187
00:42:26,562 --> 00:43:08,862
[muzică optimistă,
oameni care vorbesc]

188
00:43:10,876 --> 00:43:11,876
Denise.

189
00:43:12,043 --> 00:43:13,044
Denise!

190
00:43:14,880 --> 00:43:15,880
Denise.

191
00:43:17,007 --> 00:43:18,007
Denise!

192
00:43:22,721 --> 00:43:23,728
Hei, iubito!

193
00:43:23,889 --> 00:43:25,481
Uite, este în regulă pentru tine?

194
00:43:26,678 --> 00:43:27,720
Ce...

195
00:43:27,767 --> 00:43:29,102
L-ai aplicat peste tot,

196
00:43:29,127 --> 00:43:30,268
nu stii cum.

197
00:43:30,312 --> 00:43:31,855
- Urât.
- Ți-am spus,

198
00:43:31,855 --> 00:43:34,095
chiar nu sunt bun la
aplicând-o asupra altora.

199
00:43:34,232 --> 00:43:35,702
Pe mine, e bine.

200
00:43:35,942 --> 00:43:37,557
Așteaptă-l pe Badet.

201
00:43:37,961 --> 00:43:40,046
S-ar putea să mai fie
la o întâlnire cu clientul.

202
00:43:40,071 --> 00:43:42,273
Pauza mea aproape sa terminat.

203
00:43:43,441 --> 00:43:45,427
- Ești foarte rău la asta.
- Hei!

204
00:43:45,452 --> 00:43:46,912
Buna ziua!

205
00:43:46,937 --> 00:43:48,063
Acolo!

206
00:43:48,496 --> 00:43:50,290
Badet, tu preiei aici.

207
00:43:50,315 --> 00:43:51,746
Pentru că acesta

208
00:43:51,892 --> 00:43:53,018
se plânge atât de mult.

209
00:43:53,043 --> 00:43:54,336
Ea a spus că munca mea este urâtă.

210
00:43:54,361 --> 00:43:55,862
Ce? Tu o faci!

211
00:43:56,313 --> 00:43:57,606
Și termină cu celălalt picior!

212
00:43:57,631 --> 00:44:00,555
Denise doar s-a plâns
după ce termin piciorul stâng.

213
00:44:00,580 --> 00:44:02,749
Apoi începe să se plângă.

214
00:44:02,944 --> 00:44:04,779
Bunica este total exclusă.

215
00:44:04,804 --> 00:44:06,765
Ce ți s-a întâmplat?
Ce e cu tine, fata?

216
00:44:07,349 --> 00:44:08,349
mahmureala.

217
00:44:08,642 --> 00:44:09,642
Ah!

218
00:44:09,977 --> 00:44:11,966
A spus că se va duce acasă devreme.

219
00:44:12,329 --> 00:44:13,622
Dar te-am văzut

220
00:44:13,647 --> 00:44:15,167
chiar la mijloc
a ringului de dans.

221
00:44:16,608 --> 00:44:18,467
- M-ai văzut acolo?
- Desigur.

222
00:44:18,735 --> 00:44:20,320
Ai fost un spectacol, fată.

223
00:44:22,280 --> 00:44:23,281
Adevărat.

224
00:44:35,168 --> 00:44:37,379
Ah! La naiba!

225
00:44:39,172 --> 00:44:40,891
Dacă nu vrei o pedichiură,

226
00:44:41,107 --> 00:44:42,442
nu mă lovi, urât!

227
00:44:42,467 --> 00:44:43,551
târfă!

228
00:44:43,576 --> 00:44:44,744
Ești un rahat bun?

229
00:44:44,970 --> 00:44:46,971
Hai, hai să fumăm!
La naiba cu tine.

230
00:45:24,876 --> 00:45:26,820
Hei, băieți! Vino.

231
00:45:26,845 --> 00:45:28,054
- Da?
- Hai să fumăm.

232
00:45:28,079 --> 00:45:29,581
Să mergem, să mergem, să mergem!

233
00:45:32,142 --> 00:45:33,810
Lasă-mă să te ghidez.

234
00:45:33,810 --> 00:45:34,811
Aici.

235
00:45:34,811 --> 00:45:35,895
Vino aici.

236
00:45:39,667 --> 00:45:40,667
Hmm!

237
00:45:40,984 --> 00:45:42,782
Bebs, mai târziu,

238
00:45:42,944 --> 00:45:45,447
munca de teren obligatorie, bine?

239
00:45:45,472 --> 00:45:47,007
Există plată pentru asta?

240
00:45:47,574 --> 00:45:49,909
Tu ești acela
vom fi plătiți cu.

241
00:45:49,909 --> 00:45:52,337
Eu sunt, dar...

242
00:45:52,412 --> 00:45:53,943
Îl putem aduce pe Mike?

243
00:45:54,331 --> 00:45:56,904
Așa că vom avea o probă cu noi.

244
00:45:58,393 --> 00:46:00,395
Atâta timp cât este BYOB.

245
00:46:00,420 --> 00:46:01,880
Adu-ți propria masă.

246
00:46:01,880 --> 00:46:04,495
Deci Dins nu este singurul
unul udat.

247
00:46:05,091 --> 00:46:06,509
- Hei!
- Glumesc!

248
00:46:14,142 --> 00:46:15,226
Solid, nu?

249
00:46:16,144 --> 00:46:17,144
Oh, scuze.

250
00:46:18,813 --> 00:46:19,814
Dar iti place?

251
00:46:20,111 --> 00:46:25,090
[muzică optimistă,
oameni care vorbesc]

252
00:46:25,320 --> 00:46:28,577
- Noroc!
- Noroc!

253
00:46:30,443 --> 00:46:31,444
Erika!

254
00:46:32,202 --> 00:46:33,549
- Erika!
- Erika!

255
00:46:33,870 --> 00:46:35,401
Erika!

256
00:46:35,747 --> 00:46:37,040
Erika!

257
00:46:37,624 --> 00:46:38,624
Erika!

258
00:46:39,042 --> 00:46:40,585
Cinci secunde!

259
00:46:40,960 --> 00:46:42,253
- Cinci secunde!
- Cinci secunde!

260
00:46:42,670 --> 00:46:44,385
- Cinci secunde!
- Cinci secunde!

261
00:46:44,608 --> 00:46:46,303
- Cinci secunde!
- Cinci secunde!

262
00:46:46,883 --> 00:46:48,385
Cinci secunde!

263
00:46:49,260 --> 00:46:50,260
Cinci secunde!

264
00:46:50,387 --> 00:46:51,679
- Cinci secunde!
- Cinci secunde!

265
00:46:52,222 --> 00:46:53,348
- Cinci secunde!
- Cinci secunde!

266
00:46:53,644 --> 00:46:56,178
[muzică optimistă,
oameni aplauda]

267
00:46:56,212 --> 00:47:52,828
[muzică optimistă,
oameni care vorbesc]

268
00:47:53,005 --> 00:47:54,052
Mike,

269
00:47:54,581 --> 00:47:56,374
Te scot mai târziu, bine?

270
00:47:57,704 --> 00:47:58,833
Da, doamnă.

271
00:47:58,987 --> 00:48:42,253
[muzică optimistă,
oameni care vorbesc]

272
00:50:03,079 --> 00:50:04,789
ce faci?

273
00:50:06,249 --> 00:50:07,458
Calma.

274
00:50:07,879 --> 00:50:09,088
Calmează-ți pula.

275
00:50:09,419 --> 00:50:10,628
Am să am grijă de tine.

276
01:02:16,061 --> 01:02:17,396
De când are

277
01:02:17,396 --> 01:02:19,386
domnișoara Denise Fuentes
a lipsit?

278
01:02:24,528 --> 01:02:27,239
Ea a început să lipsească

279
01:02:27,406 --> 01:02:29,436
a douăzeci şi doi a lunii trecute.

280
01:02:35,706 --> 01:02:37,529
Ea este muncitoare.

281
01:02:40,294 --> 01:02:41,950
Așa că ne-am gândit

282
01:02:43,255 --> 01:02:45,328
poate tocmai a primit
bolnav sau ceva.

283
01:02:53,932 --> 01:02:55,648
Ea nu răspundea la telefon,

284
01:02:55,673 --> 01:02:58,461
așa că ne-am dus la apartamentul ei.

285
01:03:00,388 --> 01:03:03,097
Nu am observat nimic neobișnuit.

286
01:03:03,609 --> 01:03:05,056
Uneori,

287
01:03:06,295 --> 01:03:08,814
Am aruncat o privire în casa ei,

288
01:03:08,839 --> 01:03:11,654
dar nu am auzit nimic
mișcare sau zgomot.

289
01:03:11,990 --> 01:03:15,035
Chiar și luminile,
Nu le-am văzut pornind și oprindu-se.

290
01:03:15,954 --> 01:03:18,045
A fost o vreme când am bătut,

291
01:03:18,415 --> 01:03:19,922
dar nimeni nu a răspuns.

292
01:03:21,810 --> 01:03:24,355
chiar a spus proprietara
ea a raportat-o deja

293
01:03:24,380 --> 01:03:26,853
la stația ta cu mult timp în urmă.

294
01:03:28,008 --> 01:03:31,136
Nu ai primit
chiar și un mesaj text?

295
01:03:31,161 --> 01:03:32,956
Sau chiar un apel pierdut?

296
01:03:35,860 --> 01:03:37,130
Nu, nimic.

297
01:03:39,995 --> 01:03:42,164
Nu, ea nu a menționat

298
01:03:42,189 --> 01:03:45,665
orice rude,
sau chiar o referință HR.

299
01:03:48,212 --> 01:03:51,019
Doamna Fuentes a fost
dispărut de atâta vreme.

300
01:03:51,439 --> 01:03:55,039
Vom fi forțați să depunem acest lucru
ca un caz rece

301
01:03:55,400 --> 01:03:58,664
și toate bunurile
lăsat pe proprietatea dumneavoastră

302
01:03:58,689 --> 01:04:00,803
va fi predat în custodia dumneavoastră.

303
01:04:07,840 --> 01:04:08,840
Aici, aici.

304
01:04:10,342 --> 01:04:11,468
Scoate-o aici.

305
01:04:11,493 --> 01:04:12,536
Unde este însoțitorul tău?

306
01:04:13,053 --> 01:04:14,594
Frate, haide!

307
01:04:15,973 --> 01:04:16,973
Lasă-mă să stau aici.

308
01:04:19,268 --> 01:04:20,268
Grăbiţi-vă.

309
01:04:21,353 --> 01:04:22,356
Există mai mult din asta.

310
01:04:22,381 --> 01:04:23,381
Da, doamnă.

311
01:04:42,541 --> 01:04:44,396
Deja elimini asta?

312
01:04:48,714 --> 01:04:49,714
Am putut.

313
01:04:54,428 --> 01:04:55,428
Narra.

314
01:04:57,097 --> 01:04:58,390
Lemn de buna calitate.

315
01:05:00,017 --> 01:05:01,017
Cincisprezece mii.

316
01:05:02,536 --> 01:05:03,662
voi plăti acum.

317
01:05:04,394 --> 01:05:06,145
Perfect. Mi-am adus mașina.

318
01:05:09,860 --> 01:05:12,070
Se pare că nu ai
ai loc oricum pentru ea.

319
01:05:12,838 --> 01:05:14,631
De asemenea, pentru a vă scuti de bătăi de cap.

320
01:05:15,657 --> 01:05:16,783
Bani simpli, de asemenea.

321
01:05:18,243 --> 01:05:19,243
Haide acum.

322
01:05:20,120 --> 01:05:21,120
Bine atunci.

323
01:05:23,631 --> 01:05:24,631
Asta e complet.

324
01:05:26,997 --> 01:05:27,997
Ce acum?

325
01:05:28,096 --> 01:05:29,171
Îl încărcați?

326
01:05:29,196 --> 01:05:31,622
- Bine, încarcă asta acolo.
- Bine.

327
01:05:31,690 --> 01:05:32,774
Manevrează-l cu grijă, bine?

328
01:05:38,710 --> 01:05:40,681
- Haide.
- Ai grijă cu asta.

329
01:05:45,229 --> 01:05:46,396
Vom merge înainte acum.

330
01:05:58,909 --> 01:06:03,914
Curând după...

331
01:07:46,933 --> 01:07:48,310
Ești atât de frumoasă,

332
01:07:49,342 --> 01:07:50,885
nu ai nevoie de nimeni altcineva.



